1 Samuelova 26 - KJV

1 Samuelova

Poglavlje 26

David ponovo pošteđuje Šaula

26:1
Zatim su Zifijci došli k Šaulu u Gibeu govoreći: “Ne sakriva li se David na Hakilskom brdu, koje je ispred Ješimona?”
26:2
Nato je Šaul ustao i sišao u pustinju Zif, i s njim tri tisuće izabranih ljudi iz Izraela da traže Davida u pustinji Zif.
26:3
I Šaul se utaborio na Hakilskom brdu, koje je ispred Ješimona, pokraj puta. No David je boravio u pustinji te je vidio da je Šaul došao za njim u pustinju.
26:4
Stoga je David poslao uhode i doznao da je Šaul zaista došao.
26:5
Zatim je David ustao i došao do mjesta gdje se Šaul bio utaborio. I David je ugledao mjesto gdje je ležao Šaul i Abner, sin Nerov, zapovjednik njegove vojske. I Šaul je ležao u rovu, a ljudi su se utaborili oko njega.
26:6
Tada je David progovorio i rekao Ahimeleku Hetitu i Abišaju, sinu Zerujinu, bratu Joabovu, govoreći: “Tko će se sa mnom spustiti k Šaulu u tabor?” A Abišaj je rekao: “Ja ću sići s tobom.”
26:7
Tako su David i Abišaj došli noću do tih ljudi: i gle, Šaul je ležao i spavao u rovu, a koplje njegovo bilo je zabodeno u zemlju kod njegovog uzglavlja. No Abner i ljudi ležali su oko njega.
26:8
Tada je Abišaj rekao Davidu: “Bog ti je danas predao neprijatelja u ruke tvoje; stoga sada dopusti mi, molim te, da ga udarim kopljem sve do zemlje, jednim udarcem, a drugi put ga neću ni trebati udariti.”
26:9
Ali je David rekao Abišaju: “Nemoj ga zatrti; jer tko će ispružiti ruku svoju na GOSPODNJEG pomazanika i ostati bez krivnje?”
26:10
Nadalje je David rekao: “Tako mi života GOSPODNJEG, GOSPOD će ga udariti, ili će mu doći dan da umre, ili će otići u boj i poginuti.
26:11
GOSPODE sačuvaj da dignem ruku svoju na pomazanika GOSPODNJEGA! Nego, molim te, uzmi sada koplje što mu je kod uzglavlja i vrč za vodu, pa krenimo!”
26:12
Tako je David uzeo koplje i vrč za vodu što su bili kod Šaulova uzglavlja te su oni otišli: i nitko nije ništa vidio ni saznao niti se nije probudio; jer su svi spavali zato što je na njih pao dubok san od GOSPODA.
26:13
Nato je David prešao na drugu stranu te stao na vrh brda, dosta udaljen; veliki razmak bio je između njih.
26:14
Tada je David povikao prema ljudima i Abneru, sinu Nerovu, govoreći: “Zar se nećeš odazvati, Abnere?” A Abner se je odazvao i rekao: “Tko si ti što vičeš na kralja?”
26:15
Nato je David rekao Abneru: “Nisi li ti hrabar čovjek? I tko je poput tebe u Izraelu? Zašto onda nisi čuvao svoga gospodara, kralja? Jer je jedan od ljudi došao zatrti kralja, tvoga gospodara.
26:16
Nije dobro to što si učinio. Tako mi života GOSPODNJEG, vi ste zaslužili umrijeti zato što niste čuvali svoga gospodara, pomazanika GOSPODNJEGA. A sada pogledaj gdje je kraljevo koplje i vrč za vodu što mu je bio kod uzglavlja!”
26:17
Tada je Šaul prepoznao Davidov glas te rekao: “Je li to tvoj glas, sine moj Davide?” A David je rekao: “To je moj glas, gospodaru moj, kralju!”
26:18
I rekao je: “Zašto moj gospodar tako progoni svoga slugu? Jer što sam učinio? Kakvo je zlo u ruci mojoj?
26:19
Stoga sada, molim te, neka moj gospodar, kralj sasluša riječi sluge svoga. Ako te GOSPOD podjario protiv mene, neka mu ugodi prinos; no ako su to sinovi ljudski, neka oni budu prokleti pred GOSPODOM; jer su me danas istjerali da ne ostanem u baštini GOSPODNJOJ, govoreći: ‘Idi, služi tuđim bogovima!’
26:20
Stoga sada neka ne padne krv moja na zemlju pred lice GOSPODNJE. Jer je kralj Izraelov izašao tragati za jednom buhom, kao kad netko lovi jarebicu po gorama.”
26:21
Tada je Šaul rekao: “Sagriješio sam! Vrati se, sine moj Davide, jer te neću više povrijediti, zato što je danas moja duša bila dragocjena u očima tvojim. Evo, ludo sam postupao i silno sam pogriješio!”
26:22
A David je odgovorio i rekao: “Evo kraljeva koplja, pa neka dođe jedan od momaka i neka ga uzme!
26:23
GOSPOD uzvraća svakome po njegovoj pravednosti i po njegovoj vjernosti: jer te danas GOSPOD predao u ruke moje, ali nisam htio ispružiti ruku svoju na pomazanika GOSPODNJEGA.
26:24
I gle, kako je danas tvoj život bio jako cijenjen u mojim očima, tako neka moj život bude jako cijenjen u očima GOSPODNJIM i neka me on izbavi iz svih nevolja!”
26:25
Nato je Šaul rekao Davidu: “Blagoslovljen budi ti, sine moj Davide! Ti ćeš i velika djela izvršiti i još ćeš i nadvladati!” Tako je David otišao svojim putem, a Šaul se vratio u svoje mjesto.