Luka

Poglavlje 13

Isus poziva na pokajanje

13:1

A u to vrijeme bili su nazočni neki koji su ga izvijestili o Galilejcima čiju je krv Pilat pomiješao s njihovim žrtvama.

13:2

Nato im je Isus odgovorio rekavši: “Smatrate li da su ti Galilejci, bili veći grešnici od svih ostalih Galilejaca, zato što su tako nastradali?

13:3

Kažem vam, nipošto; nego ako se ne pokajete, svi ćete tako propasti.

13:4

Ili onih osamnaest, na koje je pala kula u Siloamu i pobila ih, mislite li da su bili veći grešnici od svih ljudi koji su prebivali u Jeruzalemu?

13:5

Kažem vam, nipošto; nego ako se ne pokajete, svi ćete tako propasti.”

13:6

Ispričao je i ovu usporedbu: “Neki je čovjek imao u svojemu vinogradu posađenu smokvu. I došao je, i potražio na njoj ploda, i nije našao.

13:7

Tada je rekao vinogradaru: ʻEvo, već tri godine dolazim i tražim plod na ovoj smokvi, i ne nalazim. Posijeci je; zašto da još iscrpljuje zemlju?ʼ

13:8

A on mu je odgovorio rekavši: ʻGospodaru, ostavi je još ovu godinu dok ne okopam oko nje i pognojim je.

13:9

Ako donese ploda dobro, ako li ne, onda ćeš je nakon toga posjeći.ʼ ”

Ozdravljenje žene na Šabat

13:10

A Isus je poučavao u jednoj od sinagoga na Šabat.

13:11

I gle, bila je neka žena koja je imala duha bolesti osamnaest godina. I bila je zgrčena i nikako se nije mogla uspraviti.

13:12

A kad ju je Isus ugledao, pozvao ju je te joj rekao: “Ženo, oslobođena si od svoje bolesti.”

13:13

Onda je na nju položio ruke, a ona se odmah uspravila i počela slaviti Boga.

13:14

A nadstojnik sinagoge odgovorio je srdeći se, zato što je Isus ozdravljao na Šabat, pa je rekao narodu: “Ima šest dana u koje treba raditi! Zato u te dane dolazite i liječite se, a ne na dan Šabata.”

13:15

Gospodin mu je nato odgovorio i rekao: “Licemjeru! Ne odveže li svaki od vas na Šabat svoga vola ili magarca od jasala pa ga vodi napojiti?

13:16

A nije li ovu ženu Abrahamovu kćer, koju je Sotona svezao, evo već osamnaest godina, trebalo odvezati od ove sveze na dan Šabata?”

13:17

I kad je on to izgovorio, posramili su se svi njegovi protivnici, a sav se narod radovao zbog svih tih slavnih djela što su se događala po njemu.

Usporedbe o kraljevstvu

13:18

Tada je rekao: “Čemu je slično kraljevstvo Božje? I s čime da ga usporedim?

13:19

Ono je slično gorušičinom zrnu koje je čovjek uzeo i bacio u svoj vrt; i izraslo je i razvilo se u veliko stablo i ptice su mu se nebeske ugnijezdile po granama.”

13:20

Onda je ponovo rekao: “S čim da usporedim kraljevstvo Božje?

13:21

Ono je slično kvascu, koji je žena uzela i umijesila u tri mjere brašna dok se sve nije ukvasalo.”

13:22

I prolazio je kroz gradove i sela, poučavajući i putujući prema Jeruzalemu.

Uska vrata

13:23

Tada ga je netko upitao: “Gospodine, je li malo onih koji se spašavaju?” A on im je odgovorio:

13:24

“Borite se da uđete na uska vrata, jer će mnogi, kažem vam, tražiti da uđu, a neće moći.

13:25

Čim domaćin ustane i zatvori vrata, tada ćete stajati vani i početi kucati na vrata govoreći: ʻGospodine, Gospodine, otvori nam!ʼ A on će vam odgovoriti i reći: ʻNe znam vas odakle ste.ʼ

13:26

Tada ćete početi govoriti: ʻJeli smo i pili pred tobom, i poučavao si po našim ulicama.ʼ

13:27

No on će vam reći: ʻKažem vam, ne znam vas odakle ste! Odstupite od mene svi vi koji činite nepravdu.ʼ

13:28

Ondje će biti plač i škrgut zubi, kad ugledate Abrahama, Izaka, Jakova i sve proroke u kraljevstvu Božjem, a sâme sebe vani izbačene.

13:29

I doći će s istoka i zapada, i sa sjevera i juga, i sjesti u kraljevstvu Božjem.

13:30

I gle, ima posljednjih koji će biti prvi, a ima prvih koji će biti posljednji.”

Jadikovanje nad Jeruzalemom

13:31

Toga dana pristupili su mu neki farizeji govoreći: “Izađi i odlazi odavde jer te Herod hoće ubiti!”

13:32

A on im je rekao: “Idite i recite toj lisici: ʻEvo izgonim đavle i ozdravljam danas i sutra, a treći dan završavam.ʼ

13:33

Ali danas, sutra i prekosutra ja moram putovati jer ne priliči da prorok pogine izvan Jeruzalema.

13:34

Jeruzaleme, Jeruzaleme, ti koji ubijaš proroke i kamenuješ one koji su k tebi poslani! Koliko sam često htio skupiti djecu tvoju, kao što kvočka skuplja piliće pod svoja krila, a vi niste htjeli!

13:35

Evo, kuća vam je vaša ostavljena pusta! A uistinu vam kažem, nećete me vidjeti dok ne dođe čas kada ćete reći: ʻBlagoslovljen je onaj koji dolazi u ime Gospodnje!ʼ ”

---