Ponovljeni zakon

Poglavlje 4

Mojsije zapovijeda poslušnost

4:1

“A stoga sada, o Izraele, poslušaj odredbe i prosudbe kojima vas poučavam da biste ih izvršavali kako biste mogli živjeti te ući i zaposjesti zemlju koju vam daje GOSPOD, Bog očeva vaših.

4:2

Ne dodavajte toj riječi što vam zapovijedam niti što od nje ne oduzimajte; tako da možete držati zapovijedi GOSPODA, Boga svojega, koje vam zapovijedam.

4:3

Svojim ste očima vidjeli što je GOSPOD učinio zbog Baalpeora: jer je sve one ljude koji su slijedili Baalpeora GOSPOD, Bog tvoj, uništio između vas.

4:4

Ali vi koji ste prionuli uz GOSPODA, Boga svojega, živi ste i danas, svatko od vas.

4:5

Evo, ja sam vas poučio odredbama i prosudbama, baš kako mi je GOSPOD, Bog moj, zapovjedio da ih tako izvršavate u zemlji u koju idete da je zaposjednete.

4:6

Držite ih, dakle, i izvršavajte: jer to je vaša mudrost i vaš razum u očima naroda koji će čuti za sve ove odredbe i reći: ‘Zasigurno je taj veliki narod mudar i razuman narod.’

4:7

Jer koji je to narod tako velik, kome je Bog tako blizu, kao što je GOSPOD, Bog naš, u svemu u čemu ga prizovemo?

4:8

A koji je to narod tako velik da bi imao odredbe i prosudbe tako pravedne kao što je sav ovaj Zakon koji vam ja danas iznosim?

4:9

Samo se pazi i pomno čuvaj dušu svoju da ne zaboraviš ono što si svojim očima vidio te da u sve dane tvoga života ne iščeznu iz srca tvoga; nego pouči o njima svoje sinove i sinove svojih sinova.

4:10

Posebno onaj dan kad si stajao na Horebu pred GOSPODOM, Bogom svojim, kad mi je GOSPOD rekao: ‘Skupi mi narod tako da ih navedem da čuju moje riječi, da me se nauče bojati u sve dane koje će živjeti na zemlji te da mogu poučiti svoju djecu.’

4:11

Tada ste se približili i stali pod goru. I gora se žarila u ognju do usred neba s tminom, oblacima i gustom tamom.

4:12

Onda vam je GOSPOD usred ognja govorio; čuli ste zvuk riječi, ali obličja niste vidjeli; samo ste čuli glas.

4:13

I objavio vam je svoj savez za koga vam je zapovjedio da ga izvršavate, baš deset zapovijedi, što ih je zapisao na dvije kamene ploče.

4:14

A meni je GOSPOD zapovjedio u to vrijeme da vas poučim o odredbama i prosudbama što ćete ih izvršavati u zemlji u koju odlazite da je zaposjednete.

Zabrana idolopoklonstva

4:15

Stoga dobro pazite na sebe jer niste vidjeli nikakvog obličja onoga dana kad vam je GOSPOD govorio usred ognja na Horebu,

4:16

da se ne pokvarite i da ne pravite sebi nikakva izrezbarena lika, obličja nekog kipa, muškoga ili ženskoga oblika,

4:17

obličja nekakve životinje što je na zemlji, obličja nekakve ptice što leti u zraku,

4:18

obličja nečega što gmiže po zemlji, obličja nekakve ribe što je u vodama pod zemljom,

4:19

i da ne bi podigao svoje oči prema nebu, i kad vidiš sunce i mjesec i zvijezde, čak i svu vojsku nebesku, pa se dao zavesti da im iskazuješ štovanje i da im služiš. Njih je GOSPOD, Bog tvoj, dodijelio svim narodima, pod cijelim nebom.

4:20

Ali je GOSPOD vas uzeo i izveo vas iz te željezne peći, baš iz Egipta, da mu budete narod baštine, kao što ste i danas.

4:21

Nadalje radi vas se GOSPOD na mene razljutio i zakleo da ja neću prijeći preko Jordana i da neću ući u tu dobru zemlju koju ti daje GOSPOD, Bog tvoj, u baštinu.

4:22

No ja moram umrijeti u ovoj zemlji; preko Jordana neću morati prijeći. Ali vi ćete prijeći i zaposjesti tu dobru zemlju.

4:23

Pazite se da ne zaboravljate Savez GOSPODA, Boga vašega, koji je sklopio s vama te sebi ne pravite izrezbarenih likova ili nekakvog obličja što ti je GOSPOD, Bog tvoj, zabranio.

4:24

Jer je GOSPOD, Bog tvoj, oganj koji proždire; čak je i ljubomoran Bog.

4:25

Kad budete izrodili djecu i djecu djece i budete dulje ostali u onoj zemlji, te se pokvarite tako da pravite bilo kakve izrezbarene likove ili obličja nečega i činite zlo u očima GOSPODA, Boga svojega, tako da ga izazovete na srdžbu,

4:26

ovog dana zazivam nebo i zemlju za svjedoke protiv vas da ćete ubrzo potpuno nestati iz zemlje u koju idete preko Jordana da je zaposjednete: nećete produžiti dane u njoj nego ćete biti potpuno uništeni.

4:27

I GOSPOD će vas raspršiti među narode i ostat će vas samo malen broj među poganima kamo će vas GOSPOD odvesti.

4:28

Ondje ćete služiti bogovima, koji su djelo ljudskih ruku, od drveta i kamena, koji niti vide ni ne čuju, ni ne jedu, niti mogu pomirisati.

4:29

No ako ćeš odande tražiti GOSPODA, Boga svojega, naći ćeš ga, ako ga budeš tražio svim srcem svojim i svom dušom svojom,

4:30

i onda kad si u nevolji i sve te to snađe, čak i u narednim danima, ako se obratiš GOSPODU, Bogu svomu, i budeš poslušan njegovom glasu.

4:31

(Jer GOSPOD, Bog tvoj, Bog je milosrdan); on te neće napustiti, ni uništiti te, niti zaboraviti Savez s očevima tvojim kojim im se zakleo.

Samo GOSPOD je Bog

4:32

No sada ispitaj dane koji su prošli, koji su bili prije tebe, sve od dana kada je Bog stvorio čovjeka na zemlji: i ispitaj s jednoga kraja neba do drugoga, je li ikad bilo nešto takvo kao što je ovaj veliki događaj, ili je li se nešto takvo čulo?

4:33

Je li ikad koji narod čuo glas Boga koji govori usred ognja kao što si ti čuo i preživio?

4:34

Ili, je li ikada Bog nastojao otići i uzeti sebi jedan narod, usred drugih naroda, iskušenjima, znakovima, čudesima i ratom te moćnom rukom i ispruženom mišicom, uz silne strahote, prema svemu što je učinio za vas GOSPOD, Bog vaš, u Egiptu pred očima vašim?

4:35

Tebi je to pokazano da bi znao da je on, GOSPOD, Bog, nema drugoga osim njega.

4:36

S neba je dao da ti čuješ glas njegov da te uputi; i na zemlji ti je pokazao svoj veliki oganj; i usred ognja čuo si riječi njegove.

4:37

I zato što je ljubio očeve tvoje, stoga je izabrao sjeme njihovo poslije njih; i izveo te iz Egipta svojom silnom moći pred svojim očima;

4:38

da rastjera narode pred tobom, veće i moćnije od tebe, da te uvede i da tebi preda njihovu zemlju u baštinu, kao što je to dan danas.

4:39

Spoznaj stoga ovaj dan i razmotri ga u svome srcu: da je on, GOSPOD, Bog gore na nebu i ovdje dolje na zemlji, i da nema drugoga.

4:40

Drži stoga njegove odredbe i njegove zapovijedi koje ti ja danas zapovijedam da dobro bude tebi i tvojoj djeci poslije tebe; i da produžiš dane svoje na zemlji koju ti GOSPOD, Bog tvoj, daje zauvijek.”

Gradovi utočišta

4:41

Tada je Mojsije odijelio tri grada s ovu stranu Jordana, prema sunčevom izlasku,

4:42

kamo će moći pobjeći ubojica koji nehotice ubije svoga bližnjega, a da ga prije toga nije mrzio: te da bi bježeći u jedan od ovih gradova, mogao ostati na životu.

4:43

Naime to su: Bezer u pustinji, u ravnici u područja Rubenovaca; i Ramot u Gileadu u području Gadovca, i Golan u Bašanu u području Manašeovca.

Uvođenje u Zakon

4:44

A ovo je Zakon koji je Mojsije postavio pred sinove Izraelove;

4:45

ovo su zavjeti, odredbe i prosudbe koje je Mojsije govorio sinovima Izraelovim nakon što su izašli iz Egipta,

4:46

s ove strane Jordana, u dolini nasuprot Betpeoru, u zemlji amorejskoga kralja Sihona, koji je živio u Hešbonu i koga su potukli Mojsije i sinovi Izraelovi nakon što su izašli iz Egipta.

4:47

I zaposjeli su njegovu zemlju i zemlju bašanskoga kralja Oga, dvojice amorejskih kraljeva koji su bili s ove strane Jordana prema sunčevom izlasku,

4:48

od Aroera, koji je na obali rijeke Arnona, sve do gore Sion, to jest Hermona,

4:49

i svu ravnicu s ove strane Jordana prema istoku, sve do mora uz ravnicu, pod izvorima Pisge.

---