Jeremija

Poglavlje 50

Sud nad Babilonom

50:1

Riječ koju je GOSPOD izgovorio protiv Babilona i protiv sve zemlje kaldejske po proroku Jeremiji.

50:2

Objavite među narodima i obznanite i podignite stijeg; obznanite i nemojte zatajiti; recite: ‘Osvojen je Babilon, postiđen je Bel, razbijen je Merodak; postiđeni su idoli njegovi, kipovi su njegovi razbijeni.’

50:3

Jer se sa sjevera na njega podiže narod koji će mu zemlju opustošiti te u njoj nitko neće živjeti; iselit će se i otići, i ljudi i životinje.

50:4

U one dane i u ono vrijeme”, govori GOSPOD, “doći će sinovi Izraelovi, oni i sinovi Judini zajedno, idući i plačući; ići će i tražiti GOSPODA, Boga svojega.

50:5

Pitat će za put na Sion, licima svojim usmjerenim ondje govoreći: ‘Dođite da se pridružimo GOSPODU savezom trajnim koji se neće zaboraviti!’

50:6

Moj je narod bio izgubljena ovca, zaveli su ih pastiri njihovi. Okrenuli su ih s gora; išli su s gore na brdo, zaboravili su svoje počivalište.

50:7

Svi koji su ih našli, proždirali su ih. A protivnici njihovi su rekli: ‘Nismo mi krivi, zato što su oni sagriješili protiv GOSPODA, obitavališta pravednosti, baš GOSPODU, nadi očeva svojih.’

50:8

Odmaknite se iz središta Babilona i izađite iz zemlje kaldejske; i budite kao jarci pred stadom.

50:9

Jer, evo, ja ću podići i dovesti protiv Babilona zajednicu velikih naroda iz zemlje sjeverne, i oni će se postrojiti u bojne redove protiv njega; odande će biti osvojen. Strijele će im biti kao kod junaka vještih, neće se vratiti prazne.

50:10

I Kaldeja će postati plijen. Svi koji je oplijene, nasitit će se”, govori GOSPOD.

50:11

“Zato što ste se veselili, zato što ste se radovali, vi zatornici baštine moje, zato što ste se utovili kao junica na travi i mukali kao bikovi,

50:12

majka vaša jako će se postidjeti, ona koja vas je rodila posramit će se. Evo, posljednja među narodima postat će pustara, zemlja usahnula i pustinja.

50:13

Zbog gnjeva GOSPODNJEG neće biti nastanjena, nego će biti potpuno opustošena. Svaki koji prolazi pokraj Babilona, zaprepastit će se i zazviždati nad svim pošastima njegovim.

50:14

Postrojite se u bojne redove protiv Babilona, sve unaokolo. Svi vi koji zapinjete luk, strijeljajte na njega, ne štedite strijela; jer je protiv GOSPODA sagriješio.

50:15

Kličite protiv njega unaokolo! Dao je ruku svoju, temelji su njegovi pali, zidovi su mu srušeni; jer je to osveta GOSPODNJA. Osvetite mu se! Kako je on činio, učinite i vi njemu.

50:16

Istrijebite sijača iz Babilona i onoga koji rukuje srpom u vrijeme žetve. Jer zbog straha od mača tlačenja svatko će se okrenuti narodu svome, pa će svatko pobjeći u zemlju svoju.

50:17

Izrael je kao ovce razagnane, lavovi su ga rastjerali. Prvi ga je proždro kralj asirski, a posljednji ovaj Nabukodonosor, kralj babilonski polomio mu je kosti.”

50:18

Stoga ovako govori GOSPOD nad vojskama, Bog Izraelov: “Gle, ja ću kazniti kralja babilonskoga i zemlju njegovu, kao što sam kaznio kralja asirskoga.

50:19

I vratit ću Izraela u obitavalište njegovo, i napasat će se po Karmelu i Bašanu i duša će se njegova nasititi na Efrajimovu gorju i Gileadu.

50:20

U one dane i u ono vrijeme”, govori GOSPOD, “tražit će se nepravda Izraelova, i neće je biti, i grijesi Judini, i neće se naći; jer ću ja oprostiti onima koje sam zadržao.

50:21

Uzađi na zemlju merataimsku, baš na nju i na stanovnike Pekoda; opustoši i potpuno zatri iza njih”, govori GOSPOD, “i učini sve što sam ti ja zapovjedio.

50:22

Zvuk bitke je u zemlji i zvuk propasti velike.

50:23

Kako li je malj cijele zemlje skršen i razbijen! Kako li je Babilon postao pustoš među narodima!

50:24

Postavio sam ti zamku, Babilone, pa si se ti i uhvatio, i ti toga nisi bio svjestan. Nađen si, a i uhvaćen, zato što si se borio protiv GOSPODA.

50:25

GOSPOD je otvorio oružarnicu svoju i izvukao oružje jarosti svoje; jer je to posao za Gospodina, BOGA nad vojskama, u zemlji kaldejskoj.

50:26

Pođite na njega s najkrajnjih granica, otvorite mu spremišta; nabacajte ga kao gomilu i uništite ga potpuno, neka ništa od njega ne ostane.

50:27

Pokoljite sve junce njegove, neka siđu na klanje. Jao njima! Jer je došao dan njihov, vrijeme njihovog pohođenja.

50:28

Glas onih koji bježe i izmiču iz zemlje babilonske da objave na Sionu osvetu GOSPODA, Boga našega, osvetu Hrama njegova.

50:29

Sazovite strijelce protiv Babilona, sve one koji zapinju luk; utaborite se protiv njega sve unaokolo, neka nitko iz njega ne umakne. Povratite mu po djelima njegovim; po svemu kako je on vama činio, učinite i vi njemu, jer se uzoholio protiv GOSPODA, protiv Svetog Izraelova.

50:30

Stoga će mladići njegovi padati po ulicama njegovim, a svi ratnici njegovi bit će zatrti u onaj dan”, govori GOSPOD.

50:31

“Evo, ja sam protiv tebe, ti oholico”, govori Gospodin, BOG nad vojskama, “jer je došao dan tvoj, vrijeme kad ću te pohoditi.

50:32

I oholica će se spotaknuti i pasti, i nitko ga neće podići. I zapalit ću oganj u gradovima njegovim, i on će proždrijeti sve oko njega.”

50:33

Ovako govori GOSPOD nad vojskama: “Sinovi Izraelovi i sinovi Judini zajedno su bili potlačeni; a svi oni koji su ih odveli u sužanjstvo, čvrsto su ih držali, odbijali su ih pustiti da odu.

50:34

Otkupitelj njihov je snažan, GOSPOD nad vojskama ime je njegovo. On će se potpuno zauzeti za parnicu njihovu, da zemlji može dati počinka i uznemiriti stanovnike Babilona.

50:35

“Mač je nad Kaldejcima”, govori GOSPOD, “i nad stanovnicima Babilona i nad knezovima njegovim i nad mudracima njegovim.

50:36

Mač je nad lažljivcima, i oni će ludovati! Mač je nad junacima njegovim, i oni će se prestrašiti!

50:37

Mač je nad konjima njegovim i nad kolima njegovim i nad svim miješanim narodom koji su usred njega, i oni će postati poput žene! Mač je nad riznicama njihovim, i bit će opljačkane!

50:38

Suša je nad vodama njegovim, i one će presahnuti! Jer je to zemlja izrezbarenih likova, i oni su poludjeli nad idolima svojim.

50:39

Stoga će se zvijeri pustinjske sa zvjerima otočnim nastaniti ondje, i sove će se u njemu nastaniti. I više neće biti nastanjen zauvijek, niti se neće u njemu živjeti od naraštaja do naraštaja.

50:40

Kao što je Bog porušio Sodomu i Gomoru i susjedne gradove njihove,” govori GOSPOD, “tako i ondje nitko neće ostati, ni nijedan sin čovječji u njemu neće prebivati.

50:41

Evo, doći će narod sa sjevera; i narod veliki i mnogi kraljevi podići će se s krajeva zemlje.

50:42

Držat će lûk i osti, okrutni su oni i neće biti milosrdni; glas će njihov hučiti kao more. I jahat će na konjima, svatko postrojen u bojni red kao čovjek za boj, protiv tebe, kćeri babilonska.

50:43

Kralj je babilonski čuo izvješće o njima; i ruke su mu klonule, patnja ga je obuzela i bolovi kao ženu koja rađa.

50:44

Gle, uzaći će kao lav iz nanosa Jordana na obitavalište jakog, no ja ću ih navesti da odjednom pobjegnu iz nje; i tko je izabranik da ga nad njom odredim? Jer tko je kao ja? I tko će meni vrijeme određivati? I tko je taj pastir koji će stajati preda mnom?”

50:45

Stoga čujte savjet GOSPODNJI što ga je donio protiv Babilona, i naume njegove što ih je naumio protiv zemlje kaldejske: zasigurno će i najmanje iz stada odvući; zasigurno će opustošiti obitavalište njihovo zajedno s njima.

50:46

Na zvuk osvajanja Babilona zatrest će se zemlja i vapaj će se čuti među narodima.