Ivan

Poglavlje 8

Žena uhvaćena u preljubu

8:1

A Isus je otišao na Maslinsku goru.

8:2

I rano ujutro je ponovo došao u Hram i sav je narod dolazio k njemu; onda je sjeo i poučavao ih.

8:3

Tada su mu pismoznanci i farizeji doveli ženu uhvaćenu u preljubu. I kad su je postavili u sredinu,

8:4

rekli su mu: “Učitelju, ova je žena uhvaćena u samom činu preljuba,

8:5

a Mojsije nam je u Zakonu zapovjedio takve kamenovati. Ali što ti kažeš?”

8:6

A to su rekli iskušavajući ga kako bi ga imali za što optužiti. Ali se Isus sagnuo i počeo pisati prstom po zemlji, kao da ih nije čuo.

8:7

A kako su ga nastavili ispitivati, uspravio se pa im rekao: “Tko je od vas bez grijeha, neka prvi baci kamen na nju!”

8:8

I ponovo se sagnuo te pisao po zemlji.

8:9

A kad su oni to čuli, prekoreni od vlastite savjesti, izlazili su jedan po jedan, počevši od najstarijih sve do posljednjih. Tako je Isus ostao sâm sa ženom koja je stajala u sredini.

8:10

Kad se Isus uspravio i nije vidio nikoga osim žene, upitao ju je: “Ženo, gdje su oni, tvoji tužitelji? Nitko te nije osudio?”

8:11

A ona je odgovorila: “Nitko, Gospodine!” A Isus joj je rekao: “Ni ja te ne osuđujem. Idi i više ne griješi!”

Isus - svjetlo svijetu

8:12

Tada im je Isus ponovo progovorio te rekao: “Ja sam svjetlo svijetu. Tko mene slijedi, neće hoditi u tami, nego će imati svjetlo života.”

8:13

Farizeji su mu nato rekli: “Ti svjedočiš sâm za sebe; tvoje svjedočanstvo nije istinito.”

8:14

Isus je odgovorio te im rekao: “Ako ja i svjedočim sâm za sebe, moje je svjedočanstvo istinito, jer znam odakle sam došao i kamo idem. A vi ne znate odakle dolazim i kamo idem.

8:15

Vi sudite po tijelu; ja ne sudim nikoga.

8:16

A ja, ako i sudim, moj je sud istinit jer nisam sâm, nego: ja i Otac koji me je poslao.

8:17

I u vašem je Zakonu zapisano da je svjedočanstvo dvojice ljudi istinito.

8:18

Ja sam onaj koji svjedočim za sebe, i Otac koji me je poslao svjedoči za mene.”

8:19

Nato su ga upitali: “Gdje je tvoj Otac?” Isus je odgovorio: “Ni mene ne poznajete, ni Oca moga. Kad biste mene poznavali, poznavali biste i Oca moga.”

8:20

Ove je riječi Isus izgovorio u riznici dok je poučavao u Hramu. I nitko nije podigao ruke na njega  jer još nije došao njegov čas.

Opomena nevjernima

8:21

Tada im je Isus ponovo rekao: “Ja odlazim, a vi ćete me tražiti i u svojim ćete grijesima umrijeti. Kamo ja idem, vi ne možete doći.”

8:22

Stoga su Židovi govorili: “Neće li se sâm ubiti, jer kaže: ʻKamo ja idem, vi ne možete doći?ʼ ”

8:23

A on im je rekao: “Vi ste odozdo, ja sam odozgo. Vi ste od ovoga svijeta, ja nisam od ovoga svijeta.

8:24

Zato sam vam rekao da ćete umrijeti u svojim grijesima. Jer ako ne povjerujete da Ja jesam taj, umrijet ćete u svojim grijesima.”

8:25

Tada su ga upitali: “Tko si ti?” A Isus im je odgovorio: “Upravo onaj o kome sam vam govorio od početka!

8:26

Imam mnogo toga o vama govoriti i suditi; ali je onaj koji me poslao istinit, i ja govorim svijetu ono što sam čuo od njega.”

8:27

Nisu razumjeli da im je govorio o Ocu.

8:28

Tada im je Isus rekao: “Kad podignete Sina čovječjega, tada ćete spoznati da Ja jesam taj i da ništa sâm od sebe ne činim, nego govorim ono što me Otac moj naučio.

8:29

A onaj koji me je poslao, sa mnom je. Otac me nije ostavio samog, jer ja uvijek činim ono što je njemu ugodno.”

8:30

Dok je on to govorio, mnogi su povjerovali u njega.

Prava Abrahamova djeca

8:31

Onda je Isus rekao Židovima koji su mu povjerovali: “Ako ostanete u mojoj riječi, doista ste moji učenici;

8:32

i upoznat ćete istinu, i istina će vas osloboditi.”

8:33

Odgovorili su mu: “Sjeme smo Abrahamovo i nikada nikome nismo robovali. Kako ti kažeš: ʻPostat ćete slobodniʼ?”

8:34

Isus im je odgovorio: “Uistinu, uistinu, kažem vam, svaki koji čini grijeh, rob je grijeha.

8:35

A rob ne ostaje u kući zauvijek, ali Sin ostaje zauvijek.

8:36

Ako vas, dakle, Sin oslobodi, doista ćete biti slobodni.

8:37

Znam da ste sjeme Abrahamovo, ali me ipak nastojite ubiti, jer moja riječ nema mjesta u vama.

8:38

Ja govorim ono što sam vidio kod svoga Oca, a vi činite što ste vidjeli kod svoga oca.”

8:39

Odgovorili su i rekli mu: “Naš je otac Abraham.” Isus im je rekao: “Kad biste bili djeca Abrahamova, činili biste djela Abrahamova.

8:40

Ali sada nastojite ubiti mene, čovjeka koji vam je govorio istinu koju sam čuo od Boga. To Abraham nije činio.

8:41

Vi činite djela svoga oca.” Nato su mu rekli: “Mi nismo rođeni iz bludništva; imamo jednoga Oca, Boga.”

8:42

Isus im je odgovorio: “Kad bi Bog bio vaš otac, ljubili biste mene, jer ja sam od Boga izašao i došao. Nisam došao sâm od sebe, nego me je on poslao.

8:43

Zašto ne razumijete moju besjedu? Jer niste u stanju slušati riječ moju.

8:44

Vi ste od svoga oca Đavla i želite činiti požude oca svoga. On je bio čovjekoubojica od početka i nije stajao u istini, jer u njemu nema istine. Kad govori laž, od svoga govori, jer je lažljivac i njen otac.

8:45

A zato što ja govorim istinu, meni ne vjerujete.

8:46

Tko će mi od vas dokazati grijeh? Ako li govorim istinu, zašto mi ne vjerujete?

8:47

Tko je od Boga, sluša riječi Božje. Vi ih zato ne slušate, jer niste od Boga.”

Optuživanja Židova

8:48

Nato su Židovi odgovorili te mu rekli: “Ne kažemo li dobro da si ti Samarijanac i da imaš đavla?”

8:49

Isus je odgovorio: “Ja nemam đavla, nego poštujem svoga Oca, a vi mene obeščašćujete.

8:50

I ja ne tražim svoju slavu, ima tko traži i sudi.

8:51

Uistinu, uistinu, kažem vam, ako tko drži riječ moju, neće nikada vidjeti smrt.”

8:52

Tada su mu Židovi rekli: “Sad znamo da imaš đavla. Abraham je umro i proroci, a ti kažeš: ʻAko tko drži moju riječ, neće nikada okusiti smrt.ʼ

8:53

Jesi li ti veći od našega oca Abrahama, koji je umro? I proroci su pomrli. Kime se ti praviš?”

8:54

Isus je odgovorio: “Ako li ja sâm sebe častim, čast moja nije ništa. Onaj koji mene časti moj je Otac, za koga vi kažete da je vaš Bog.

8:55

Ali ga niste upoznali, a ja ga poznajem. I ako kažem da ga ne poznajem, bit ću lažljivac poput vas; ali ja ga poznajem i držim riječ njegovu.

8:56

Abraham, otac vaš, radovao se da bi vidio moj dan. I vidio je, te se razveselio.”

8:57

Nato su ga Židovi upitali: “Zar si vidio Abrahama, a nemaš još ni pedeset godina?”

8:58

Isus im je odgovorio: “Uistinu, uistinu, kažem vam, prije nego je Abraham bio, Ja jesam.”

8:59

Tada su podigli kamenje da bi ga bacili na njega, ali se Isus sakrio i izašao iz Hrama te prošao između njih. I tako je otišao.