Izlazak

Poglavlje 21

Zakon o slugama

21:1

“A ovo su prosudbe koje ćeš pred njih postaviti:

21:2

Ako kupiš slugu, Hebreja, neka služi šest godina, a sedme godine neka ode, slobodan, bez otkupa.

21:3

Ako je došao sâm, neka sâm ode; ako je bio oženjen, neka s njim ide i žena njegova.

21:4

Ako mu je gospodar njegov podario ženu, pa mu je ona rodila sinove ili kćeri, neka žena i djeca njena pripadnu njenom gospodaru, a on neka ide sâm.

21:5

A ako sluga jasno kaže: ‘Volim svoga gospodara, ženu svoju i djecu svoju, ne želim otići slobodan’,

21:6

tada neka ga njegov gospodar dovede pred suce; onda neka ga također dovede k vratima ili k dovratku, i neka mu gospodar njegov šilom probuši uho pa neka mu on služi zauvijek.

21:7

A ako čovjek proda kćer svoju da bude sluškinja, ona neka ne ode kao što čine sluge.

21:8

Ako se ne sviđa svome gospodaru, koji ju je sebi zaručio, neka joj tada dozvoli da bude otkupljena; nema ovlasti prodati je tuđem narodu budući da je postupao prijevarno prema njoj.

21:9

A ako ju je zaručio sa sinom svojim, neka s njom postupa po pravu koje pripada kćerima.

21:10

Ako uzme drugu ženu; hranu njezinu, odjeću njezinu i bračne dužnosti njezine neka se ne umanjuju.

21:11

A ako joj ne učini ovo troje, neka tada ode slobodna bez otkupnine.

21:12

Onaj tko udari čovjeka tako da ovaj umre, zasigurno neka bude pogubljen;

21:13

a ako mu netko nije postavio zasjedu, nego ga je Bog predao u ruke njegove, tada ću ti odrediti mjesto kamo neka on pobjegne.

21:14

Ali ako čovjek drsko priđe svome bližnjemu da ga pogubi na prijevaru, udalji ga od žrtvenika moga, da se pogubi.

21:15

I onaj tko udari oca svoga ili svoju majku, zasigurno neka se pogubi.

21:16

I onaj tko ukrade čovjeka pa ga proda ili bude nađen u ruci njegovoj, zasigurno neka se pogubi.

21:17

I onaj tko prokune oca svoga i majku svoju, zasigurno neka se pogubi.

21:18

A kad se ljudi posvađaju, te jedan udari drugoga kamenom ili pesnicom i on ne umre, već se zadrži u postelju svojoj,

21:19

ako se ovaj opet podigne i bude hodao vani sa štapom svojim, onda neka onaj koji ga je udario bude oslobođen, jedino neka plati gubitak njegova vremena i da učini za njega da potpuno ozdravi.

21:20

A ako čovjek udari štapom svog slugu ili sluškinju svoju, te taj umre pod rukom njegovom, zasigurno neka bude kažnjen;

21:21

ali ako taj preživi dan ili dva, neka ne bude kažnjen, jer je on njegov novac.

21:22

Ako se ljudi posvađaju pa ozljede trudnu ženu, tako da plod izađe iz nje, ali bez štetnih posljedica, zasigurno neka se kazni prema onome što njezin muž njemu odredi i da plati kako suci odrede.

21:23

Bude li bilo kakve štetne posljedice, tada se mora dati život za život;

21:24

oko za oko, zub za zub, ruka za ruku, noga za nogu,

21:25

opeklina za opeklinu, rana za ranu, modrica za modricu.

21:26

Ako tko udari oko svoga sluge ili oko sluškinje svoje i upropasti ga, neka ga oslobodi radi oka njegova;

21:27

a ako izbije zub svoga sluge, ili zub sluškinje svoje, neka ga oslobodi radi zuba njegova.

21:28

Ako vol ubode muškarca ili ženu tako da umru, neka se vol zasigurno kamenuje, a meso njegovo neka se ne jede, ali vlasnik vola bit će oslobođen.

21:29

Ali ako je vol otprije bio sklon bosti, i vlasnik njegov je bio presvjedočen o tome, a nije ga držao zatvorenog, te je ubio muškarca ili ženu, taj vol neka se kamenuje, a i vlasnik njegov neka se pogubi.

21:30

Ako mu se traži otkupni novac, neka onda podari otkupninu za svoj život, onoliko koliko je zatraženo od njega.

21:31

Ubode li sina ili ubode li kćer, neka se s njim postupi po toj prosudbi.

21:32

Ako vol bode slugu ili sluškinju, neka se podari gospodaru njihovom trideset šekela u srebru, a vol neka se kamenuje.

Zakon o naknadi

21:33

A ako čovjek otvori jamu ili ako iskopa jamu i ne pokrije ju, te u nju upadne vol ili magarac,

21:34

vlasnik jame neka nadoknadi: i neka podari novce vlasniku njihovu, a uginula životinja neka bude njegova.

21:35

A kad vol nekog čovjeka ozlijedi vola drugom čovjeku tako da ugine, neka tada prodaju živog vola i podijele novac od njega; onda neka i uginulog vola podijele.

21:36

Ili ako se znalo da je vol otprije bio sklon bosti, a njegov ga vlasnik nije držao zatvorenog, neka zasigurno plati vola za vola, a uginuli neka bude njegov.”