Marko

Poglavlje 15

Isus predan Pilatu

15:1

I odmah su ujutro glavari svećenički sa starješinama i pismoznancima i cijelim Vijećem održali vijećanje, te su Isusa svezali, odveli i predali ga Pilatu.

15:2

I Pilat ga je upitao: “Jesi li ti Kralj Židova?” A on mu je odgovorio rekavši: “Ti kažeš to.”

15:3

I glavari su ga svećenički optuživali za mnogo toga, ali on nije ništa odgovarao.

15:4

A Pilat ga je ponovo upitao, govoreći: “Zar ništa ne odgovaraš? Gle koliko toga svjedoče protiv tebe.”

15:5

Ali Isus više ništa nije odgovarao tako da se Pilat čudio.

15:6

A za svetkovinu im je puštao jednog zatvorenika, onog koga su zatražili.

15:7

A bio je jedan imenom Baraba, okovan s pobunjenicima koji su s njim u pobuni počinili ubojstvo.

15:8

I mnoštvo je, glasno vičući, počelo tražiti da učini kao što im je uvijek činio.

15:9

A Pilat im je odgovorio rekavši: “Hoćete li da vam pustim Kralja Židova?”

15:10

Jer je znao da su ga glavari svećenički predali iz zavisti.

15:11

Ali su glavari svećenički potaknuli narod da im radije oslobodi Barabu.

15:12

A Pilat im je odgovorio i ponovo rekao: “Što onda hoćete da učinim s ovim koga nazivate Kraljem Židova?”

15:13

A oni su opet povikali: “Razapni ga!”

15:14

A Pilat ih je upitao: “Zašto, kakvo je zlo učinio?” A oni su još jače povikali: “Razapni ga!”

15:15

Nato im je Pilat, želeći ugoditi narodu, pustio Barabu, a Isusa, pošto ga je izbičevao, predao da se razapne.

Trnov vijenac

15:16

A vojnici su ga odveli u dvor, zvan Pretorij, i sazvali cijelu četu.

15:17

Tada su mu odjenuli purpur te ispleli trnov vijenac i stavili mu ga na glavu,

15:18

pa su ga počeli pozdravljati: “Zdravo, Kralju Židova”

15:19

I udarali su ga trskom po glavi i pljuvali na njega te prigibajući svoja koljena iskazivali mu štovanje.

15:20

A kad su mu se narugali, svukli su mu onaj purpur i odjenuli mu njegovu odjeću, pa ga izveli da ga razapnu.

Isus razapet

15:21

I prisilili su jednog Šimuna, Cirenca, koji je prolazio pored, dolazeći s polja, oca Aleksandrova i Rufova, da ponese njegov križ.

15:22

Zatim su ga doveli na mjesto Golgotu, što prevedeno znači: “Mjesto lubanje”.

15:23

I davali su mu vino pomiješano sa smirnom, ali on to nije uzeo.

15:24

A kad su ga razapeli, razdijelili su njegovu odjeću pošto su za nju bacili ždrijeb tko će što uzeti.

15:25

A bio je treći sat kad su ga razapeli.

15:26

I bio je napisan natpis njegove optužnice: KRALJ ŽIDOVA.

15:27

S njime su razapeli i dvojicu razbojnika, jednoga njemu zdesna i drugoga slijeva,

15:28

te se ispunilo Pismo koje kaže: “I bio je ubrojen među prestupnike.”

15:29

A prolaznici su ga grdili i mahali svojim glavama, govoreći: “Aha, ti koji razvaljuješ Hram i u tri dana ga gradiš,

15:30

spasi sam sebe i siđi s križa!”

15:31

Isto tako su se rugali i glavari svećenički s pismoznancima, govoreći među sobom: “Druge je spasio, a sebe ne može spasiti!

15:32

Neka Krist, Kralj Izraelov, sada siđe s križa da vidimo i povjerujemo!” A grdili su ga i oni koji su bili s njim razapeti.

Isusova smrt

15:33

A kad je došao šesti sat, nastala je tama po svoj zemlji sve do devetog sata.

15:34

A u deveti sat Isus je povikao jakim glasom govoreći: “Eloi, Eloi, lama sabahtani?”, što je prevedeno: “Bože moj, Bože moj, zašto si me napustio?”

15:35

A kad su to čuli neki koji su stajali pokraj, rekli su: “Gle, zove Iliju!”

15:36

A jedan je otrčao i natopio spužvu octom i nataknuo je na trsku pa mu davao piti, govoreći: “Pustite da vidimo hoće li doći Ilija skinuti ga!”

15:37

A Isus je zavapio jakim glasom i predao duh.

15:38

Uto se hramski zastor razderao nadvoje, od vrha do dolje.

15:39

A kad je satnik koji je stajao nasuprot njemu vidio da je tako povikao i predao duh, rekao je: “Doista, ovaj je čovjek bio Sin Božji!”

15:40

Ondje su bile i žene promatrajući izdaleka. Među njima je bila Marija Magdalena i Marija, majka Jakova mlađeg i Josije, i Saloma,

15:41

koje su ga i slijedile i posluživale kad je bio u Galileji, te mnoge druge koje su s njim uzišle u Jeruzalem.

Isusov pokop

15:42

A kad se već spustila večer, budući da je bila Priprava, to jest dan prije Šabata,

15:43

došao je Josip iz Arimateje, ugledni vijećnik koji je i sâm očekivao kraljevstvo Božje, odvažio se i ušao k Pilatu te zatražio Isusovo tijelo.

15:44

A Pilat se začudio da je već mrtav pa je pozvao satnika i upitao ga je li odavno umro.

15:45

I kad je to saznao od onog satnika, dao je tijelo Josipu.

15:46

A on je kupio laneno platno te ga skinuo s križa, umotao ga u laneno platno i položio u grobnicu koja je bila isklesana u stijeni, pa dokotrljao kamen na vrata grobnice.

15:47

A Marija Magdalena i Marija, majka Josijina, promatrale su gdje je bio položen.