Izlazak

Poglavlje 12

Pasha

12:1

Zatim je GOSPOD rekao Mojsiju i Aronu u zemlji egipatskoj govoreći:

12:2

“Ovaj mjesec neka vam bude početak mjesecima; neka vam bude prvi mjesec u godini!

12:3

Kažite svoj zajednici Izraelovoj govoreći: ‘Desetog dana ovog mjeseca neka svatko uzme za sebe janje prema domu očeva svojih, janje za taj dom.

12:4

A ako je ukućana premalo za janje, neka ga uzmu on i njegov susjed do njegove kuće, prema broju osoba; za svakog koliko mu treba za jelo, izračunajte po janjetu.

12:5

Vaše janje mora biti bez mane, muško u prvoj godini; uzmite ga od ovaca ili od koza.

12:6

I čuvajte ga do četrnaestog dana istog mjeseca; tada neka ga sva zajednica skupština Izraelovih zakolje uvečer.

12:7

Zatim neka uzmu od krvi i povuku njome crtu na oba dovratnika i na nadvratnik kuća u kojima će ga jesti.

12:8

I neka one noći jedu meso pečeno na vatri i beskvasni kruh; s gorkim biljem neka ga jedu.

12:9

Ne jedite od njega sirovo niti nikako u vodi kuhano, nego pečeno na vatri: njegovu glavu s njegovim nogama i svime što mu pripada.

12:10

I ne smijete od njega ništa ostaviti do jutra; a to što od njega ostane do jutra, morate na vatri spaliti.

12:11

A jedite ga ovako: opasanih bokova, s obućom na svojim nogama i sa štapom u svojoj ruci; jedite ga žurno; to je GOSPODNJA pasha.

12:12

Jer ću te noći proći zemljom egipatskom i pobiti sve prvorođence u zemlji egipatskoj, i čovjeka i životinju; i presudit ću svim bogovima egipatskim: Ja sam GOSPOD.

12:13

A krv će vam biti za znak na kućama u kojima se vi nalazite; i kad vidim krv, proći ću pored vas te pošast neće biti nad vama da vas uništi kad udarim zemlju egipatsku.

12:14

I neka vam taj dan bude za spomen, te ga svetkujte kao svetkovinu GOSPODU kroz sve svoje naraštaje; svetkujte ga kao svetkovinu po vječnoj uredbi.

12:15

Sedam dana jedite beskvasni kruh; prvog dana uklonite kvasac iz kuća svojih; jer svaki koji jede kvasni kruh od prvoga dana do sedmoga dana, ta osoba neka bude istrijebljena iz Izraela.

12:16

I neka prvoga dana bude sveti sabor i sedmoga dana neka vam bude sveti sabor; u njima ne smijete obavljati nikakvog posla, osim onoga što svatko treba jesti, jedino to možete raditi.

12:17

Tako obdržavajte Svetkovinu beskvasnoga kruha, jer sam toga istoga dana izveo vaše vojske iz zemlje egipatske. Stoga obdržavajte taj dan kroz sve vaše naraštaje po vječnoj uredbi!

12:18

Prvog mjeseca, četrnaestoga dana toga mjeseca, u suton, jedite beskvasni kruh sve do sutona dvadeset prvoga dana toga mjeseca.

12:19

Sedam dana neka se ne nađe kvasca u vašim kućama; jer svaki koji bi jeo ono što je ukvasano, ta osoba mora biti istrijebljena iz zajednice Izraelove, bilo da je tuđinac ili se rodi u toj zemlji.

12:20

Ne jedite ništa ukvasano; u svim svojim obitavalištima jedite beskvasni kruh!”

12:21

Zatim je Mojsije sazvao sve starješine Izraelove te im rekao: “Odvojite i donesite janje za svoje obitelji, i zakoljite Pashu!

12:22

Onda uzmite kitu izopa i umočite u krv što je u posudi, te krvlju što je u posudi povucite crtu na nadvratniku i na oba dovratnika; i neka nitko od vas ne izlazi na vrata svoje kuće do jutra!

12:23

Jer će GOSPOD prolaziti da pobije Egipćane, pa kad vidi krv na nadvratniku i na oba dovratnika, GOSPOD će proći pored tih vrata i neće dozvoliti Zatorniku da uđe u vaše kuće da vas pobije.

12:24

I obdržavajte ovaj propis kao zakonsku uredbu za sebe i sinove svoje zauvijek!

12:25

I dogodit će se, kad dođete u zemlju koju će vam GOSPOD podariti po onome kako je obećao, da držite ovu službu!

12:26

I dogodit će se, kad vas djeca vaša upitaju: ‘Što vi predstavljate tom službom?’

12:27

Tada ćete odgovoriti: ‘To je žrtva GOSPODNJE pashe koji je prolazio pored kuća sinova Izraelovih u Egiptu kad je Egipćane pobio, a naše kuće izbavio.’ ” Onda je narod pognuo glave i iskazao štovanje.

12:28

Zatim su sinovi Izraelovi otišli i učinili kako je GOSPOD zapovjedio Mojsiju i Aronu, tako su postupili.

12:29

I dogodilo se da je GOSPOD u ponoć pobio sve prvorođence u zemlji egipatskoj: od prvorođenca faraonova, koji je sjedio na njegovom prijestolju, sve do prvorođenca zatočenika koji su bili u podzemnoj tamnici; i svu prvorođenu stoku.

12:30

Tada je faraon ustao noću, on i sve sluge njegove i svi Egipćani; uto je u Egiptu nastao silan jauk, jer nije bilo kuće u kojoj nije bilo mrtvaca.

12:31

Zatim je on u noći pozvao Mojsija i Arona te rekao: “Ustanite! Odlazite od moga naroda i vi i sinovi Izraelovi, pa idite i služite GOSPODU, kako ste rekli!

12:32

Također povedite i stada svoja i krda svoja, kako ste rekli te pođite pa i mene blagoslovite!”

Izlazak

12:33

A Egipćani su nasrnuli na narod da ga žurno otpreme iz zemlje, jer su govorili: “Svi smo mrtvi!”

12:34

Tako su ljudi ponijeli na svojim ramenima svoje tijesto prije nego se ukvasalo u naćvama njihovim koje su umotali u svoje ogrtače.

12:35

Tada su sinovi Izraelovi postupili prema riječi Mojsijevoj, pa su od Egipćana posudili srebrni nakit i zlatni nakit i odjeću.

12:36

A GOSPOD je učinio da je narod našao naklonost u očima Egipćana, te su im posuđivali ono što su zatražili. Tako su Egipćane opljačkali.

12:37

Zatim su sinovi Izraelovi otputovali iz Ramzesa prema Sukotu: oko šest stotina tisuća pješaka, koji su bili muškarci, pored djece.

12:38

A s njima je pošlo i mješovito mnoštvo, te stada i krda, i jako mnogo stoke.

12:39

Onda su ispekli beskvasne pogače od tijesta što su ga iz Egipta ponijeli, jer se nije bilo ukvasalo, zato što su bili protjerani iz Egipta pa se nisu mogli zadržati, niti su sebi spremili kakve namirnice.

12:40

Tako je vrijeme što su sinovi Izraelovi proboravili u Egiptu iznosilo četiri stotine i trideset godina.

12:41

I dogodilo se, na svršetku četiri stotine i trideset godina, baš toga istoga dana se dogodilo, da su sve vojske GOSPODNJE izašle iz zemlje egipatske.

12:42

To je noć da bude uvelike obdržavana GOSPODU, jer ih je izveo iz zemlje egipatske; to je ona GOSPODNJA noć da bude obdržavana od svih sinova Izraelovih u svim svojim naraštajima.

Uredba za Pashu

12:43

Tada je GOSPOD rekao Mojsiju i Aronu: “Ovo je uredba za Pashu: Nijedan tuđinac neka ne jede od nje!

12:44

Ali svaki čovjekov sluga koji je kupljen novcem, pošto si ga obrezao, tada neka od nje jede.

12:45

Stranac i najamnik neka ne jedu od nje!

12:46

Neka se jede u jednoj kući; neka se ništa od mesa ne iznosi izvan kuće, ni neka joj se kost ne lomi!

12:47

Neka ju svetkuje sva zajednica Izraelova!

12:48

A dok tuđinac boravi kod tebe i hoće svetkovati Pashu GOSPODU, neka se svi njegovi muški obrežu, i tada mu dopusti da pristupi i svetkuje ju; tako će biti kao onaj koji je rođen u zemlji. Jer neobrezani neka ne jede od nje.

12:49

Jedan zakon neka bude za onoga koji je domorodac i za tuđinca koji među vama boravi.”

12:50

Ovako su sinovi Izraelovi učinili: kako je GOSPOD zapovjedio Mojsiju i Aronu, tako su postupili.

12:51

I dogodilo se toga istoga dana da je GOSPOD izveo sinove Izraelove po njihovim vojskama iz zemlje egipatske.