Izlazak

Poglavlje 32

Zlatno tele

32:1

A kad je narod vidio da Mojsije zadugo ne silazi s gore, ljudi su se skupili pokraj Arona te mu rekli: “Ustani! Napravi nam bogove koji će ići pred nama, jer za tog Mojsija, čovjeka koji nas je izveo iz zemlje egipatske, ne znamo što se s njim dogodilo”

32:2

Nato im je Aron odgovorio: “Poskidajte zlatne naušnice koje su u ušima vaših žena, sinova vaših i kćeri vaših pa ih meni donesite.”

32:3

Tako je sav narod skinuo zlatne naušnice koje su bile u njihovim ušima i donio ih Aronu,

32:4

a on ih je primio iz njihovih ruku i oblikovao ga alatom za rezbarenje nakon što je načinio lijevano tele. Uto su oni rekli: “Ovo su bogovi tvoji, Izraele, koji su te izveli iz zemlje egipatske!”

32:5

A kad je Aron to opazio, sagradio je pred njim žrtvenik; onda je Aron objavio i rekao: “Sutra je svetkovina GOSPODU!”

32:6

Tako su sutradan rano ustali i prinijeli žrtve paljenice i donijeli žrtve pomirnice, pa je narod sjeo da jede i pije; onda je ustao da se zabavlja.

32:7

Tada je GOSPOD rekao Mojsiju: “Pođi dolje, jer se pokvario narod tvoj koji si ti izveo iz zemlje egipatske.

32:8

Brzo su skrenuli s puta koji sam im zapovjedio. Napravili su sebi lijevano tele te su mu iskazivali štovanje, i žrtve su mu prinijeli te rekli: ‘Ovo su bogovi tvoji, Izraele, koji su te izveli iz zemlje egipatske!’ ”

32:9

Zatim je GOSPOD rekao Mojsiju: “Opazio sam ovaj narod, i, gle, to je narod tvrdokoran.

32:10

Stoga me sada pusti da se gnjev moj na njih raspali, tako da ih zatrem; onda ću od tebe načiniti velik narod.”

32:11

Tada je Mojsije zaklinjao GOSPODA, Boga svojega, i rekao: “GOSPODE, zašto se gnjevom svojim raspaljuješ na svoj narod koji si ti izveo iz zemlje egipatske snagom velikom i rukom moćnom?

32:12

Zašto da Egipćani govore i kažu: ‘Radi zla ih je izveo da ih u gorama pogubi i da ih zatre s lica zemlje?’ Povrati se od žestine gnjeva svojega i pokaj se od ovoga zla protiv svog naroda.

32:13

Sjeti se Abrahama, Izaka i Izraela, slugu svojih, kojima si se samim sobom zakleo i govorio im: ‘Sjeme ću vaše umnožiti kao zvijezde na nebu i svu ovu zemlju o kojoj sam govorio dat ću tvome sjemenu, i oni će je baštiniti zauvijek.”

32:14

Tako se GOSPOD pokajao od zla koje je mislio učiniti svom narodu.

32:15

Zatim se Mojsije okrenuo i sišao s gore, a u rukama su mu bile dvije ploče Svjedočanstva. Ploče su bile ispisane na obje strane svoje: ispisane s jedne strane i s druge.

32:16

Te su ploče bile djelo Božje, i zapis je bio zapis Božji, urezan na pločama.

32:17

A kad je Jošua čuo buku ljudi koji su vikali, rekao je Mojsiju: “Bojna buka je u taboru!”

32:18

Nato je on rekao: “Nije to glas onih koji viču zbog pobjede, niti je to glas onih koji vape zbog poraza; nego ja čujem buku onih koji pjevaju.”

32:19

I dogodilo se, čim se približio taboru, da je opazio tele i ples. Uto se Mojsijeva srdžba raspalila, pa je bacio ploče iz ruku svojih i razbio ih na podnožju gore.

32:20

Onda je zgrabio tele koje su oni napravili te ga spalio u ognju i smrvio ga u prah, pa ga je rasuo po vodi i prisilio sinove Izraelove da je piju.

32:21

Zatim je Mojsije upitao Arona: “Što ti je narod ovaj učinio da si na njega navukao tako velik grijeh?”

32:22

Nato je Aron odgovorio: “Neka se srdžba gospodara moga ne raspaljuje. Ti poznaješ narod, da su oni skloni zloći,

32:23

jer su mi rekli: ‘Napravi nam bogove koji će ići pred nama, jer za tog Mojsija, čovjeka koji nas je izveo iz zemlje egipatske, ne znamo što se s njim dogodilo.’

32:24

A ja sam im odgovorio: svatko tko ima bilo kakvo zlato, neka ga poskida! Tako su mi ga predali; onda sam ga bacio u vatru, pa je izašlo ovo tele.”

32:25

A kad je Mojsije opazio kako se narod bio razgolio (jer ih je Aron razgolio na sramotu njihovu među njihovim neprijateljima),

32:26

stao je Mojsije na vratima tabora i rekao: “Tko je na GOSPODNJOJ strani, neka dođe k meni!” Uto su se svi sinovi Levijevi skupili kod njega.

32:27

A on im je rekao: “Ovako govori GOSPOD, Bog Izraelov: ‘Neka svaki muškarac opaše svoj mač o bedro svoje i pođe amo i tamo, od vrata do vrata kroz tabor, i neka svaki ubije svoga brata, i svatko svoga druga, i svatko svoga bližnjega.’ ”

32:28

Tada su sinovi Levijevi učinili prema riječi Mojsijevoj, pa je ondje toga dana palo u narodu oko tri tisuće ljudi;

32:29

jer je Mojsije rekao: “Posvetite se danas GOSPODU, i svatko na sinu svome i na svome bratu, tako da vam danas može podariti blagoslov.”

32:30

I dogodilo se sutradan da je Mojsije rekao narodu: “Velik ste grijeh počinili, i sada ću ja k GOSPODU uzići; možda ću obaviti pomirenje za grijeh vaš.”

32:31

Tako se Mojsije vratio GOSPODU i rekao: “Joj, ovaj je narod počinio velik grijeh i sebi načinio bogove od zlata;

32:32

ipak im sada, ako hoćeš, oprosti njihov grijeh, a ako nećeš, molim te, izbriši me iz svoje knjige koju si napisao.”

32:33

Nato je GOSPOD odgovorio Mojsiju: “Svaki koji je protiv mene sagriješio, njega ću izbrisati iz svoje knjige.

32:34

Stoga sada pođi, povedi narod do mjesta o kojem sam ti govorio. Evo, moj će Anđeo ići pred tobom, ipak u dan kad ih pohodim, pohodit ću grijeh njihov na njima.”

32:35

Zatim je GOSPOD udario pošastima narod, jer su napravili tele koje je Aron izlio.