Ponovljeni zakon

Poglavlje 5

Deset zapovijedi

5:1

Tada je Mojsije sazvao sav Izrael te im rekao: “Čuj, Izraele, odredbe i prosudbe što ih danas govorim u uši tvoje, da ih naučite i držite i izvršavate!

5:2

GOSPOD, Bog naš, sklopio je savez s nama na Horebu.

5:3

GOSPOD nije sklopio taj savez s našim očevima, nego s nama, baš s nama, svima nama koji smo danas ovdje živi.

5:4

Licem u lice GOSPOD je razgovarao s vama na gori usred ognja,

5:5

(Ja sam stajao između GOSPODA i vas u ono vrijeme da vam objavim riječ GOSPODNJU, jer ste vi bili prestrašeni zbog ognja te se niste popeli na goru) govoreći:

5:6

‘Ja sam GOSPOD, Bog tvoj, koji sam te izveo iz zemlje egipatske, iz kuće ropstva.

5:7

Nemoj imati drugih bogova pored mene!

5:8

Ne pravi sebi nikakvog izrezbarenog lika ili nekakvog obličja nečega što je gore na nebu ili što je dolje na zemlji, ili što je u vodama pod zemljom.

5:9

Ne klanjaj im se niti im služi. Jer sam ja, GOSPOD, Bog tvoj, ljubomoran Bog koji pohodim nepravdu očeva, onih koji me mrze, na djeci do trećeg i četvrtog naraštaja,

5:10

a iskazujem milosrđe tisućama onih koji me ljube i drže zapovijedi moje.

5:11

Ne uzimaj imena GOSPODA, Boga svojega uzalud, jer GOSPOD ne ostavlja nedužnim onoga koji uzima ime njegovo uzalud.

5:12

Drži Šabatni dan i posveti ga, kako ti je GOSPOD, Bog tvoj zapovjedio.

5:13

Šest dana radi i obavljaj sav svoj posao.

5:14

A sedmoga je dana Šabat, GOSPODA, Boga tvoga. Tada nikakvog posla nemoj raditi: ni ti, ni sin tvoj, ni kći tvoja, ni sluga tvoj, ni sluškinja tvoja, ni tvoj vol, ni tvoj magarac, ni bilo koja tvoja stoka, niti tuđinac koji je unutar vrata tvojih; tako da sluga tvoj i sluškinja tvoja mogu otpočinuti kao i ti.

5:15

Sjeti se da si i ti bio sluga u zemlji egipatskoj i da te GOSPOD, Bog tvoj, odande izbavio rukom moćnom i ispruženom mišicom. Stoga je GOSPOD, Bog tvoj, tebi zapovjedio da držiš Šabatni dan.

5:16

Poštuj oca svoga i majku svoju, kako ti je GOSPOD, Bog tvoj, zapovjedio, da ti se dani produže i da ti dobro bude u zemlji koju ti daje GOSPOD, Bog tvoj.

5:17

Ne ubij!

5:18

I ne čini preljub!

5:19

I ne ukradi!

5:20

I ne svjedoči lažno protiv bližnjega svoga!

5:21

I ne poželi žene bližnjega svoga, niti poželi kuće bližnjega svoga, ni njive njegove, ni sluge njegove, ni sluškinje njegove, ni vola njegova, ni magarca njegova, niti išta što je bližnjega tvoga.’

5:22

Te je riječi GOSPOD govorio svoj zajednici tvojoj na gori, usred ognja od oblaka i guste tame, jakim glasom i ništa nije dodavao. Tada ih je zapisao na dvije kamene ploče te ih predao meni.

5:23

I dogodilo se, kad ste čuli glas usred tame, (dok se gora žarila u ognju) da ste pristupili k meni, baš svi vaši poglavari plemenski i vaše starješine

5:24

te ste rekli: ‘Evo, GOSPOD, Bog naš, očitovao nam je svoju slavu i svoju veličinu; čuli smo njegov glas usred ognja; danas smo vidjeli da Bog razgovara sa čovjekom, i da ovaj može ostati živ.

5:25

Stoga sada, zašto da umremo? Jer će nas ovaj veliki oganj proždrijeti; budemo li i dalje slušali glas GOSPODA, Boga svojega, tada ćemo pomrijeti.

5:26

Jer, postoji li itko od svih tijela, koji je slušao glas Boga živoga kako govori usred ognja, kao što smo mi, i ostao živ?

5:27

Ti se primakni i slušaj sve što će ti GOSPOD, Bog naš reći. Zatim nam ti kaži sve što će GOSPOD, Bog naš, tebi reći, i mi ćemo to čuti i izvršiti.’

5:28

I GOSPOD je čuo glas riječi vaših kad ste mi govorili. Tada mi je GOSPOD rekao: ‘Čuo sam glas riječi ovog naroda, što su ih tebi rekli. Dobro su rekli, sve što su govorili.

5:29

O da bi takvo srce bilo u njima, da me se boje i uvijek drže sve moje zapovijedi, da dobro bude njima, i sinovima njihovim zauvijek!

5:30

Hajde, reci im: Vratite se u svoje šatore!

5:31

Što se tiče tebe, ostani ovdje kod mene; reći ću ti sve zapovijedi, odredbe i prosudbe kojima ćeš ih poučiti da ih mogu izvršavati u zemlji što im je ja dajem u posjed.’

5:32

Stoga se pridržavajte da izvršite kako vam je GOSPOD, Bog vaš, zapovjedio! Ne skrećite ni desno ni lijevo.

5:33

Hodite po svim putevima koje vam je GOSPOD, Bog vaš, zapovjedio, da tako možete živjeti, i da vam može biti dobro i da možete produžiti dane svoje u zemlji koju ćete zaposjesti.